Domain einkaufstag.de kaufen?

Produkt zum Begriff Kasse:


  • 15" Kasse für EINZELHANDEL: 15" Terminal, Bondrucker, Blitzkasse Handel
    15" Kasse für EINZELHANDEL: 15" Terminal, Bondrucker, Blitzkasse Handel

    BlitzKasse HANDEL: Ihr Schlüssel zum effizienten Kassieren im Handel und in der Gastronomie Mit BlitzKasse HANDEL erhalten Sie ein modernes Kassensystem, das speziell für den Handel und die Schnellgastronomie entwickelt wurde – perfekt für Supermärkte, Kioske, Kosmetikstudios, Imbissstände und mehr. Vorteile auf einen Blick: VOLLFUNKTIONSFÄHIGES Kassensystem: BlitzKasse HANDEL wird mit vorinstallierter und lizenzierter Software geliefert. Kein langes Einrichten – Sie können sofort starten. SOFORT EINSATZBEREIT: Keine versteckten Kosten, keine monatlichen oder jährlichen Gebühren. Sie zahlen einmal und haben dauerhaft Zugriff. Rechtssicher und TSE-konform: BlitzKasse HANDEL erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen, einschließlich der GoBD, KassenSichV und TSE (TSE-Modul erforderlich). Flexible Erweiterungsmöglichkeiten: Passen Sie Ihr Kassensystem an die Bedürfnisse Ihres Geschäfts an, wenn es wächst. Einfache Inbetriebnahme: Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht eine schnelle Inbetriebnahme. Sie sparen Zeit und Aufwand. Regelmäßige, kostenlose Software-Updates: Mit BlitzKasse HANDEL bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand der Technik. Lieferumfang: Einen 15-Zoll TouchScreen TFT-Kassenmonitor für mühelose Bedienung. Die leistungsstarke Kassensoftware Blitzkasse Handel'M. Einen USB-LAN-Bondrucker iQPRN805 mit Bon-Cutter, der Ihre Bons automatisch schneidet. Eine Tastatur, die ausschließlich zur Programmierung dient. Blitz!Kasse ® Handel'M wurde in enger Zusammenarbeit mit Experten aus verschiedenen Handelsbranchen entwickelt, um Ihren Arbeitsalltag zu erleichtern. Die klare und intuitive Bedienung steht dabei im Fokus. Starten Sie erfolgreich im Einzelhandel und bieten Sie erstklassigen Service. Bestellen Sie noch heute Ihr BlitzKasse HANDEL-Kassensystem und gehen Sie den Weg zum Erfolg! Ihr Geschäft wird von der Effizienz und Qualität unserer Lösung profitieren.

    Preis: 2258.87 € | Versand*: 24.87 €
  • Olympia Registrierkasse Kassensystem Kasse für Gastro und Handel T210
    Olympia Registrierkasse Kassensystem Kasse für Gastro und Handel T210

    Olympia T210 Kassensystem – Perfekt für Handel und Gastronomie Die Olympia T210 ist die ideale Lösung für den Einsatz im Handel und in der Gastronomie. Mit ihrem modernen Design und leistungsstarker Technik erfüllt sie alle Anforderungen eines zukunftssicheren Kassensystems. Funktionen und Highlights: 10-Zoll-Touchdisplay Intuitive und benutzerfreundliche Bedienung für schnelles und effizientes Arbeiten. Grafischer Tischplan Ideal für die Gastronomie: Übersichtliche Tischverwaltung und einfache Bestellaufnahme. 80 mm Thermodrucker mit Autocut Schneller und leiser Bondruck für ein reibungsloses Kassieren. Inklusive grafischem Bonlogo für ein individuelles Erscheinungsbild. Flexible Kundenanzeige Zweizeilige LCD-Kundenanzeige für transparente Kommunikation mit dem Kunden. Leistungsstarke Kapazitäten 100 Warengruppen und 100.000 PLUs – Ideal für kleine und große Sortimente. 50 Bediener für mehrere Nutzer im Team. 5.000 Tische und Zimmer für umfassende Gastro- und Hotelverwaltung. 5.000 Kunden zur effizienten Kundenbetreuung. Umfangreiche Schnittstellen 1 x LAN 4 x USB-A 1 x seriell 1 x Kassenladen-Port (optional: Schublade mit 12 V Anschluss) Optionale Erweiterungen Scanner, Küchendrucker oder externe Kundenanzeige Anbindung von EC-Terminals Bestellterminals (Android-Geräte) – App-Release geplant für Ende 2025 Betriebssystem Android 11 Stabilität und Zukunftssicherheit durch modernes Betriebssystem. TSE-Sicherheit (USB) Gesetzeskonforme Datenspeicherung für den deutschen Markt. Einfache Programmierung Die Programmierung der Kasse erfolgt direkt am Gerät – ganz ohne zusätzliche PC-Software. Cloud-Anbindung Optional kann eine Cloud-Anbindung für Datensicherung und Berichtswesen eingerichtet werden (zusätzliche monatliche Kosten Fazit: Die Olympia T210 kombiniert leistungsstarke Technik mit vielseitigen Funktionen und ist damit optimal für Handel und Gastronomie geeignet. Egal, ob Sie ein kleines Café, ein großes Restaurant oder einen Einzelhandelsbetrieb führen – mit der Olympia T210 sind Sie bestens aufgestellt.

    Preis: 899.00 € | Versand*: 0.00 €
  • Blitzkasse 10" All-in-One MINI Kasse für Einzelhandel: Laden, Friseursalon, Fest, Markt:Terminal, Bondrucker, Kundenanzeige, Kassenlade / Handel-Kasse
    Blitzkasse 10" All-in-One MINI Kasse für Einzelhandel: Laden, Friseursalon, Fest, Markt:Terminal, Bondrucker, Kundenanzeige, Kassenlade / Handel-Kasse

    All-in-One Kassensystem für Handel und Schnellgastronomie: Supermarkt, Kiosk, Kosmetikstudio, Imbiss, Laden usw. Sie bekommen ein VOLLFUNKTIONSFÄHIGES Kassensystem mit vorinstallierter und lizenzierter Software SOFORT EINSATZBEREIT Keine versteckten Kosten - keine monatliche oder jährliche Zahlungen TSE / KassenSichV -Konform Einzelplatz Version Lieferumfang All-in-One Kasse mit einem 10" TouchScreen (10.1" diagonal, LED Back light, 1024×600, LVDS, Projected Capacitive touch, I2C) Integrierter Thermo-Bondrucker (58 mm, Max 60 mm/sec, Diameter Max. 60 mm, Ohne Cutter) Integrierte Kundenanzeige (6 Digit / nur für Preise, LCD) Software: vorinstallierte Kassen-Software Blitzkasse Express GoBD / GDPdU - KONFORM. Kassenlade 330x330x10 cm Tastatur (nur für die Programmierung) Kfz-Adapter Abmessungen (ohne Geldlade): 276(T)×272(B)×95(H)mm Anschlusse: 3 x USB, 1 x TF, 1 x LAN, 1 x DC12V Input, 1 x Cash Drawer,1 x RS232 ******************************** BlitzKasse EXPRESS Einzelhandel BlitzKasse EXPRESS Einzelhandel ist die moderne Lösung für aufstrebende Einzelhandelsbetriebe. Mit BlitzKasse EXPRESS bekommen Sie ein vollwertiges Kassensystem auf Android Basis. Die Ansteuerung von Bondruckern, Kundenanzeigen, Geldladen, Hand und Tischscanner und etwaiger RFID-Sensoren ist mit nur wenigen Klicks eingerichtet. Wir richten Ihr das Kassensystem vollständig für Sie ein, sodass Sie keinerlei Vorkenntnisse mitbringen müssen. Damit Sie sich von dem Facettenreichtum von BlitzKasse EXPRESS überzeugen, haben wir für Sie einen Funktionsüberblick zusammengestellt. Die Bedienung gleicht dem alltäglichen Benutzen eines Smartphones. Sämtliche Funktionen sind intuitiv erreichbar und selbsterklärend.

    Preis: 987.58 € | Versand*: 24.87 €
  • Olympia Registrierkasse K100 Kasse für den Handel ohne TSE Lizenz
    Olympia Registrierkasse K100 Kasse für den Handel ohne TSE Lizenz

    Die Olympia Registrierkasse K100 ist eine speziell für den Handel konzipierte Kasse, die ohne TSE Lizenz geliefert wird. Die TSE Lizenz muss separat erworben werden. Hier sind die detaillierten Spezifikationen und Funktionen dieser Kasse: Für den Handel geeignet: Die Kasse wurde entwickelt, um den spezifischen Anforderungen des Handels gerecht zu werden. Hubtastatur mit 39 Tasten: Die Kasse ist mit einer Hubtastatur ausgestattet, die 39 Tasten bietet. Dies ermöglicht eine effiziente und schnelle Eingabe von Daten. 58 mm Thermodrucker: Ein integrierter Thermodrucker mit einer Druckbreite von 58 mm sorgt für zügige und zuverlässige Belegausdrucke. 4,3 Zoll Bedieneranzeige: Das 4,3 Zoll große Display bietet dem Bediener eine klare und übersichtliche Anzeige der laufenden Transaktionen. Kundenanzeige: einzeilig LED: Die einzeilige LED-Kundenanzeige ermöglicht es Kunden, den Bezahlvorgang und die erfassten Produkte einfach zu verfolgen. Schublade: 4 Schein- und 8 Münzfächer: Die Schublade ist mit 4 Fächern für Banknoten und 8 Fächern für Münzen ausgestattet, um eine organisierte Aufbewahrung des Bargelds zu gewährleisten. Schnittstellen: 1 x LAN 2 x USB-A 50 Warengruppen und 2.000 PLU: Die Kasse unterstützt die Organisation von Produkten in 50 verschiedenen Warengruppen mit insgesamt 2.000 PLUs. 8 Bediener: Bis zu 8 verschiedene Bediener können individuelle Zugriffsrechte erhalten, um den unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Grafisches Bonlogo: Die Kasse ermöglicht die Integration eines grafischen Bonlogos, um den Belegen eine professionelle und personalisierte Note zu verleihen. Betriebssystem Android 11: Die Kasse wird mit dem modernen Betriebssystem Android 11 betrieben, was eine zeitgemäße und benutzerfreundliche Umgebung gewährleistet. Optionales Zubehör: Scanner Programmierung erfolgt direkt an der Kasse: Die Programmierung kann direkt an der Kasse vorgenommen werden, ohne dass ein externes PC-Programm erforderlich ist. Eine USB-Maus ist jedoch notwendig. Cloudanbindung für Datensicherung und Berichtswesen: Die Kasse bietet eine Cloudanbindung für die ersten 6 Monate inklusive. Danach ist dies optional und mit zusätzlichen monatlichen Kosten verbunden, was eine effektive Datensicherung und Berichterstellung ermöglicht. Registrierkasse Olympia K100 für den Einsatz im Handel 58 mm Thermodrucker 4,3 Zoll Bedieneranzeige Kundenanzeige: einzeilig LED Schublade: 4 Schein und 8 Münzfächer Schnittstellen: 1 x LAN und 2 x USB-A 50 Warengruppen und 2.000 PLU 8 Bediener grafisches Bonlogo Betriebssystem Android 11 Scanner als optionales Zubehör erhältlich Programmierung erfolgt direkt an der Kasse ohne PC-Programm (USB-Maus notwendig) Cloudanbindung zur Datensicherung und Berichtswesen 6 Monate inklusive, danach optional (zusätzliche monatliche Kosten)

    Preis: 318.80 € | Versand*: 0.00 €

Ähnliche Suchbegriffe für Kasse:


  • 15" Kasse für EINZELHANDEL: 15" Touchscreen, Kassenrechner, Bondrucker, Blitzkasse Handel
    15" Kasse für EINZELHANDEL: 15" Touchscreen, Kassenrechner, Bondrucker, Blitzkasse Handel

    BlitzKasse HANDEL: Ihre perfekte Kasse für den Einzelhandel und die Gastronomie Sie betreiben einen Kiosk, Supermarkt, Friseursalon oder Laden? Dann ist BlitzKasse HANDEL genau das Richtige für Sie. Unser modernes Kassensystem ist speziell für Ihre Bedürfnisse entwickelt worden und bietet zahlreiche Vorteile: Vorteile auf einen Blick: VOLLFUNKTIONSFÄHIGES Kassensystem: Mit vorinstallierter und lizenzierter Software erhalten Sie sofortige Einsatzbereitschaft. Keine versteckten Kosten: Bei uns gibt es weder monatliche noch jährliche Zahlungen. Sie zahlen einmal und haben dauerhaft Zugriff. Umfassender SUPPORT: Wir bieten Ihnen 60 Tage lang kostenlosen Telefon- und E-Mail-Support. Rechtssicher und TSE-konform: BlitzKasse HANDEL erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen, inklusive GoBD, KassenSichV und TSE (TSE-Modul erforderlich). Flexible Erweiterungsmöglichkeiten: Passen Sie Ihr Kassensystem an Ihre wachsenden Anforderungen an. Einfache Inbetriebnahme: Die intuitive Bedienung ermöglicht eine mühelose Inbetriebnahme. Regelmäßige, kostenlose Software-Updates: Bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand. Lieferumfang: Einen 15 Zoll Touchscreen Monitor für eine komfortable Bedienung. Einen Mini-Kassenrechner für schnelle und effiziente Abläufe. Die leistungsstarke Kassensoftware Blitzkasse Handel'M. Einen USB-LAN-Bondrucker iQPRN805 mit Bon-Cutter, der Ihre Bons automatisch schneidet. Eine Tastatur, die ausschließlich zur Programmierung dient. Blitz!Kasse ® Handel'M wurde in enger Zusammenarbeit mit Experten aus verschiedenen Handelsbranchen entwickelt, um Ihren Arbeitsalltag zu erleichtern. Starten Sie erfolgreich in den Einzelhandel – bestellen Sie noch heute Ihr BlitzKasse HANDEL-Kassensystem und bieten Sie erstklassigen Service. Steigern Sie Zufriedenheit und Erfolg, denn mit BlitzKasse gehen Sie den Weg zum Erfolg! Warum Blitz!Kasse ® Handel'M? Keine Vertragsbindung. Keine extra Gebühren Netzwerkfähig, bis 10 Kassiererplätze erweiterbar Leicht und intuitiv bedienbar Unbegrenzte Warengruppen- und Artikelanzahl Scannerkasse Möglichkeit bis 20 Bon zu parken (Bestellung parken) Laufbons, Abholscheine usw ZVT Schnittstelle (OPTIONAL) Artikelrabatt, Kundenrabatt und Bon-Rabatt Verknüpfte- Artikel, Artikelkette, Zusatzartikel Rabattaktionen Kundenverwaltung Statistiken inkl. Sofortstornostatistik Kostenlose Updates Verstellbare Schrift- und Tastengröße für jeder Bediener Onlinezugang zum SoftwareOffice über Internet / Mobiltelefone / Android oder iOS usw. Mobilteile-Anbindung bis 6 Windows- oder Androidgeräte sind schon integriert und ohne Aufpreis erhältlich

    Preis: 1426.81 € | Versand*: 24.87 €
  • 18" Kasse für EINZELHANDEL: All-in-One Kassenterminal, Bondrucker, Blitzkasse Handel
    18" Kasse für EINZELHANDEL: All-in-One Kassenterminal, Bondrucker, Blitzkasse Handel

    BlitzKasse HANDEL: Ihre effiziente Kassierlösung für den Handel und die Gastronomie Mit BlitzKasse HANDEL erhalten Sie ein modernes Kassensystem, das speziell für den Handel und die Gastronomie entwickelt wurde. Es eignet sich ideal für Supermärkte, Kioske, Kosmetikstudios, Imbissstände und vieles mehr. Vorteile im Überblick: VOLLFUNKTIONSFÄHIGES Kassensystem: BlitzKasse HANDEL wird mit vorinstallierter und lizenzierter Software geliefert. Sie können sofort loslegen, ohne komplizierte Einrichtung. SOFORT EINSATZBEREIT: Keine versteckten Kosten, keine monatlichen oder jährlichen Gebühren. Einmal bezahlen, dauerhaften Zugriff erhalten. Rechtssicher und TSE-konform: BlitzKasse HANDEL erfüllt alle gesetzlichen Anforderungen, einschließlich der GoBD, KassenSichV und TSE (TSE-Modul erforderlich). Flexible Erweiterungsmöglichkeiten: Passen Sie Ihr Kassensystem an die wachsenden Anforderungen Ihres Geschäfts an. Einfache Inbetriebnahme: Die intuitive Benutzeroberfläche ermöglicht eine schnelle Inbetriebnahme, wodurch Zeit und Aufwand gespart werden. Regelmäßige, kostenlose Software-Updates: Mit BlitzKasse HANDEL bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand der Technik. Lieferumfang: Einen 18-Zoll TouchScreen TFT-Kassenmonitor für eine mühelose Bedienung. Die leistungsstarke Kassensoftware Blitzkasse Handel'M. Einen USB-LAN-Bondrucker iQPRN805 mit Bon-Cutter, der Ihre Bons automatisch schneidet. Eine Tastatur, die ausschließlich zur Programmierung dient. Blitz!Kasse ® Handel'M wurde in enger Zusammenarbeit mit Experten aus verschiedenen Handelsbranchen entwickelt, um Ihren Arbeitsalltag zu erleichtern. Die klare und intuitive Bedienung steht dabei im Fokus. Starten Sie erfolgreich im Einzelhandel und bieten Sie erstklassigen Service. Bestellen Sie noch heute Ihr BlitzKasse HANDEL-Kassensystem und gehen Sie den Weg zum Erfolg! Ihr Geschäft wird von der Effizienz und Qualität unserer Lösung profitieren.

    Preis: 2318.87 € | Versand*: 24.87 €
  • Olympia Registrierkasse K200 Kasse für den Handel ohne TSE Lizenz  10.000 PLU
    Olympia Registrierkasse K200 Kasse für den Handel ohne TSE Lizenz 10.000 PLU

    Die Olympia Registrierkasse K200 ist eine leistungsstarke Kasse, speziell entwickelt für den Handel. Es ist zu beachten, dass die Kasse ohne TSE Lizenz geliefert wird, die separat erworben werden muss. Hier sind die detaillierten Spezifikationen und Funktionen dieser Kasse: Hubtastatur mit 48 Tasten: Die Kasse ist mit einer Hubtastatur ausgestattet, die über 48 Tasten verfügt. Diese ermöglicht eine schnelle und präzise Eingabe von Daten. 58 mm Thermodrucker: Der integrierte Thermodrucker mit einer Druckbreite von 58 mm gewährleistet die Ausgabe von schnellen und zuverlässigen Belegen. 7 Zoll Touchdisplay: Das großzügige 7-Zoll-Touchdisplay erleichtert die Benutzerinteraktion und bietet eine intuitive Navigation durch die verschiedenen Funktionen der Kasse. Kundenanzeige: zweizeilig LED: Die zweizeilige LED-Kundenanzeige ermöglicht es Kunden, den Bezahlvorgang und die erfassten Produkte leicht zu verfolgen. Schublade: nicht im Lieferumfang erhalten: Die Schublade für Bargeld ist nicht im Lieferumfang enthalten und muss separat erworben werden. Dallasschloss optional erhältlich: Ein Dallasschloss kann optional hinzugefügt werden, um zusätzliche Sicherheitsebenen zu bieten. Schnittstellen: 1 x LAN 4 x USB-A 1 x seriell 1 x Kassenladen-Port 100 Warengruppen und 10.000 PLU: Die Kasse unterstützt die Organisation von Produkten in 100 verschiedenen Warengruppen mit insgesamt 10.000 PLUs. 50 Bediener: Bis zu 50 verschiedene Bediener können individuelle Zugriffsrechte erhalten, was die Anpassung an verschiedene Nutzerprofile ermöglicht. Grafisches Bonlogo: Die Möglichkeit, ein grafisches Bonlogo zu integrieren, verleiht den Belegen eine professionelle und personalisierte Note. Betriebssystem Android 11: Die Kasse wird mit dem modernen Betriebssystem Android 11 betrieben, was eine zeitgemäße und benutzerfreundliche Umgebung gewährleistet. Optionales Zubehör: Scanner Küchendrucker Externe Kundenanzeige EC-Terminal (Release 2024) Programmierung erfolgt direkt an der Kasse: Die Programmierung kann direkt an der Kasse vorgenommen werden, ohne dass ein externes PC-Programm erforderlich ist. Eine USB-Maus ist jedoch notwendig. Cloudanbindung für Datensicherung und Berichtswesen: Die Kasse bietet eine Cloudanbindung für die ersten 6 Monate inklusive. Danach ist dies optional und mit zusätzlichen monatlichen Kosten verbunden, was eine effektive Datensicherung und Berichterstellung ermöglicht

    Preis: 429.99 € | Versand*: 0.00 €
  • 27L Einkauf Trolley Einkaufswagen Shopping
    27L Einkauf Trolley Einkaufswagen Shopping

    27L Einkauf Trolley Einkaufswagen Shopping Trolley Tasche Aluminium Artikelspezifikationen: Stabiler Trolley praktischer Einkaufwagen Trolley mit einer abnehmbaren Tasche Die Tasche weist Wasser ab und hat einen Kordelzug. bequeme Griffh&oum

    Preis: 36.95 € | Versand*: 5.95 €
  • Welche Kasse zahlt Insulinpumpe?

    Die Kosten für eine Insulinpumpe können von verschiedenen Kassen übernommen werden, je nachdem, ob es sich um eine gesetzliche Krankenkasse, eine private Krankenversicherung oder eine Zusatzversicherung handelt. In der Regel werden Insulinpumpen von den gesetzlichen Krankenkassen übernommen, wenn bestimmte Voraussetzungen erfüllt sind. Dazu gehören unter anderem eine ärztliche Verordnung und eine medizinische Notwendigkeit. Bei privaten Krankenversicherungen und Zusatzversicherungen hängt die Übernahme der Kosten von den individuellen Vertragsbedingungen ab. Es ist daher ratsam, sich vor der Anschaffung einer Insulinpumpe bei der jeweiligen Kasse über die Kostenübernahme zu informieren.

  • Welche Kasse zahlt Osteopathie?

    Die Kosten für Osteopathie-Behandlungen werden in der Regel nicht von der gesetzlichen Krankenkasse übernommen. Allerdings bieten einige private Krankenversicherungen oder Zusatzversicherungen die Möglichkeit, die Kosten für Osteopathie teilweise oder vollständig zu erstatten. Es ist daher ratsam, sich vor Beginn einer Osteopathie-Behandlung bei der eigenen Krankenkasse zu informieren, ob und in welchem Umfang die Kosten übernommen werden. Alternativ können auch spezielle Gesundheitskassen oder -fonds existieren, die Osteopathie-Behandlungen unterstützen.

  • Was heißt TSE Kasse?

    Was heißt TSE Kasse? Die Abkürzung TSE steht für Technische Sicherheitseinrichtung und bezieht sich auf eine gesetzlich vorgeschriebene Kassenlösung, die manipulationssicher sein muss. Eine TSE Kasse ist also eine Registrierkasse oder ein Kassensystem, das mit einer solchen Sicherheitseinrichtung ausgestattet ist. Diese Maßnahme dient dazu, Steuerbetrug und Manipulationen an Kassensystemen zu verhindern und die Nachvollziehbarkeit von Transaktionen zu gewährleisten. Unternehmen, die eine TSE Kasse verwenden, müssen sicherstellen, dass sie den gesetzlichen Anforderungen entspricht und ordnungsgemäß genutzt wird.

  • Was bedeutet offene Kasse?

    Was bedeutet offene Kasse? Offene Kasse bezieht sich auf eine Kassenführungsmethode, bei der Bargeldtransaktionen direkt und ohne Zwischenschaltung von Kassenbons oder elektronischen Systemen abgewickelt werden. Dies bedeutet, dass die Einnahmen und Ausgaben nicht dokumentiert werden und es keine genaue Aufzeichnung über den Kassenbestand gibt. Offene Kassen werden häufig in kleinen Geschäften oder auf Märkten verwendet, wo die Transaktionen einfach und unkompliziert sein sollen. Allerdings birgt diese Methode auch ein höheres Risiko für Fehler oder Diebstahl, da keine genaue Buchführung vorhanden ist.

* Alle Preise verstehen sich inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer und ggf. zuzüglich Versandkosten. Die Angebotsinformationen basieren auf den Angaben des jeweiligen Shops und werden über automatisierte Prozesse aktualisiert. Eine Aktualisierung in Echtzeit findet nicht statt, so dass es im Einzelfall zu Abweichungen kommen kann.